LayarHijau.com – Chinese streaming platform Youku has officially announced the release of a new short drama adaptation titled Hidden Love for You (偷偷藏不住), premiering on June 26, 2025. While it shares the same original novel as the 2023 hit Hidden Love starring Zhao Lusi and Chen Zheyuan, this latest version presents a completely separate production, featuring a different cast, a shorter format, and a more concise emotional tone.
Support Layar Hijau
Layar Hijau is an independent media outlet dedicated to sharing news and stories about the Asian dramas you love. If you enjoy our content, your support helps us keep going and bring more stories to fellow drama fans.
Every bit of support means a lot to us. Thank you for reading, following, and being part of Layar Hijau's journey.
For supporters in Indonesia
For international supporters
For more information, click here.
This new version stars Tian Hongjie as Duan Jiaxu and Huang Panpan as Sang Zhi. According to the drama’s official Weibo page, Hidden Love for You will consist of 24 episodes, though the runtime per episode has not yet been revealed. The drama is categorized as a short format series, likely to appeal to viewers looking for compact, emotionally rich storytelling.
The plot follows Sang Zhi, a girl who has secretly admired her older brother’s friend, Duan Jiaxu, since their school days. Years later, they meet again as adults, and the quiet affection she once hid begins to bloom into a deep, healing romance. Their journey explores themes of unspoken love, emotional trauma, and personal growth.
#HiddenLoveforYou Streaming from June 26 on YOUKU! Watch Duan Jiaxu #TianHongjie and Sang Zhi #HuangPanpan turn a quiet crush into a burning romance!#偷偷藏不住之许你 #田鸿杰 #黄盼盼 #YOUKU #优酷 pic.twitter.com/w6b9JZT043
— 优酷Youku (@YoukuOfficial) June 24, 2025
Youku announced the release via its official X (formerly Twitter) account, writing:
“#HiddenLoveforYou Streaming from June 26 on YOUKU! Watch Duan Jiaxu #TianHongjie and Sang Zhi #HuangPanpan turn a quiet crush into a burning romance!”
The drama is directed by Hu Xing and also features Ma Zhe as Sang Zhi’s older brother, Sang Yan, along with supporting cast members Zeng Qingsheng and Liu Boxu.
To clarify, Hidden Love for You is not a sequel or remake, but a new standalone version of the same source novel. In contrast, Hidden Love (2023) was a 25-episode standard-length drama. Youku’s 2025 version promises a shorter, stylized take on the story that still preserves the essence of long-term, unspoken love turning into mutual healing.
With its youthful charm and soft emotional tone, Hidden Love for You is set to be one of the most anticipated romance dramas of the summer—especially for fans of the original novel looking for a fresh perspective.
Chinese dramas products
Rosy Zhao Rosydoedian Authentic Dachshund Plush Doll Squeaky Soft Stuffed Decorative Throw Pillow Collectible Gift

Authenthic Dachshund plush doll from Zhao Lusi's Rosydoedian.
It's only available for shipping to certain countries.
Official Genuine Pursuit of Jade Drama Collectible Photocards Zhang Linghe Tian Xiwei Photo Trading Cards Holiday Gift

Official genuine collectible photocards These Pursuit of Jade Drama collectible photocards are officially licensed and authentic, featuring beloved characters Zhang Linghe and Tian Xiwei. Perfect for fans seeking genuine memorabilia from the popular drama.
New Drama Fangs Of Fortune Official Merch Collectible Cards Zhao Yuanzhou, Wen Xiao Characters HD Photocard Cosplay Gift

Official Merchandise from Fangs of Fortune This collectible card set is officially licensed Fangs of Fortune merchandise, featuring beloved characters Zhao Yuanzhou and Wen Xiao in high-definition detail for true fans.


